主の奉献 C 2025年2月2日

今日の朗読「日毎の福音」に移動します

聖書や私たちの典礼では、「捧げる」、「ゆだねる」、「託す」という言葉が使われます。今日の福音は、イエスの母マリアが幼子イエスを神に捧げた日について、です。私たちの教会の正面には、聖書朗読台と聖餐の祭壇があります。ミサに出席するとき、私たちはどのような態度で臨むべきでしょうか。一言で言えば、耳を傾け、捧げることです。

先週、私たちは神の言葉について考えました。朗読される聖書は、神から私たちへの生きた声のメッセージです。よく聞きましょう。耳を傾けて聞きましょう。今日は聖餐の典礼について考えましょう。私たちはミサで、最初のミサである最後の晩餐でのイエスの言葉に従っています。イエスは私たちのために、ご自分の死を記念し、忘れられないようにしました。イエスの言葉です:「私の記念として、これを行ないなさい。」イエスは生涯を通じて、父なる神にご自身の人生を捧げ、私たちのためにその命を捧げました。イエスはよく詩篇31を祈りました。十字架上で死に瀕している時にも、詩篇31を祈りました。「父よ、私の霊を、み手に委ねます。父よ、私の命を、み手に委ねます。」ミサに出席するとき、イエスと共に神に自分自身を捧げる態度を持ちましょう。ミサに臨むとき、自分自身にこう言いましょう。「イエスよ、私はあなたと共に、今週の私のすべての行いを神に捧げます。」

「私たちのすべての行い」とは、すべてを意味します。会社や職場での日々の仕事、家庭での作業、家事、調理や掃除、学校での勉強、娯楽、テレビの視聴、スマートフォンの使用、喜びや苦しみ、睡眠など、そしてもちろん祈りです。一言で言えば、私たちの人生です。
このような捧げ物は、ミサに深い意味を与え、私たちの日常生活に特別な味わいを与えます。
しかし、自分自身をこのように完全に捧げるには、私たちが誰に捧げているのかを思い出す必要があります。なぜなら、そのような捧げ物をするには信頼が必要だからです。私たちは、私たち人間の人生を支えるイエスと一体となって、自分自身を捧げているのです。私たちはイエスと一体となって言います:「父なる神よ、私はあなたに私の人生を託します。」神は優しく、親切で、思いやりがあり、私たち人間の弱さを理解しています。神は本当に私たちを愛しています。ですから、私たちは日々の生活を神に委ねることができるのです。

イエスと一体となって神に自分自身を捧げる姿勢は、イエスに従う私たちの生活において、とてもとても重要です。ですから、ミサや毎朝、神にこう言いましょう。
「神よ、あなたの手に私の人生を捧げます。」

福音朗読はナン助祭 説教はケンズ師です

In the Bible and in our liturgy we use the words ‘offering’, ‘to offer’, ‘toentrust’. Today is the feast of the offering back to God of the baby Jesus by Mary, his mother.
In the front of our church we have the stand of the scripture reading andthe alter of the Eucharist. What should our attitude be when we attendmass? In short: LISTEN and OFFER.
Last week we considered the word of God. The Scripture readings are aliving voice message from God to us. Let us LISTEN. Turn our ears to hear.Today let us consider the liturgy of the Eucharist. At our Mass we arefollowing the words of Jesus at the last supper—which was the first Mass.Jesus is giving us a memorial of his death. Jesus says: “Do this in memoryof me.”
During the whole life of Jesus, he offered his life to God the Father andoffered that life for us. Jesus often prayed Psalm 31. Jesus prays Psalm 31as he is dying on the cross. “Father, into your hands I give my spirit. Father,into your hands I entrust my life.”
When we attend Mass let us have this attitude of offering ourselves withJesus to God. Let us come to Mass saying to ourselves: “Jesus, with you Ioffer all my actions for this whole week to God.”
“All our actions” means everything! Our daily work, at the company orworkplace at home, the house-work, cocking and cleaning, study at school,recreation too—our TV watching, our smart phone use, our joys and oursuffering, our sleeping etcetera, and of course, our prayer. In a word: ourlives.
Such an offering will give deep meaning to our Mass and give a specialtaste to our daily ordinary lives.
But to make such a complete offering of ourselves, we need to recall towhom we are offering ourselves. Because to make such an offering needsTRUST. We are offering ourselves united to Jesus who shores our humanlife. We unite with Jesus and say: “Father, my God, I entrust my life to you.”God is gentle, kind, compassionate and understanding of our human frailty.God really loves us. So, we can trust God with our daily lives.
This attitude of offering ourselves to God, united with Jesus, is very, veryimportant in our lives as followers of Jesus. So, at our Mass and everymorning say to God.
“O God, into your hands I give my life.”

Recent articles

十字架称賛 C2025年9月14日

聖書: 民数記218:4-9 詩編78 フィリピ 2:6-11 ヨハネ 3:13-17 今日の朗 …

年間第23主日 C2025年9月7日

聖書:知恵 9:13-18; 詩編 90; フィレモン 9-17: ルカ 14:25-33 今日 …

年間第22主日 C 2025年8月31日 

聖書:シラ書3:17-29  詩篇68  ヘブライ人への手紙12:18-24 ルカ14:1-14 …

年間第21主日 C 2025年8月24日

聖書:イザヤ66:18〜21;詩編117;ヘブライ12:5-7,11-13、ルカ13:22〜30 …